“2025 年旅游景点” 用英语可以翻译为：
"Tourist attractions in 2025"
解析：
- Tourist attractions 是 “旅游景点” 的常用表达（也可用 “tourist sites” 或 “scenic spots”，但前者最通用）。
- in 2025 表示 “在 2025 年”，直接补充时间状语即可，无需改变核心词汇的形式。
如果需要强调 “2025 年的（特定）旅游景点”，也可以说：
"The tourist attractions of 2025"（更强调所属关系）。