在桂林选择离景区近的酒店，可重点关注桂林市区的象鼻山、两江四湖周边，以及阳朔的西街、遇龙河等核心区域。以下是结合 2025 年最新酒店信息和景区分布的推荐：
一、桂林市区：象鼻山与两江四湖核心区
1. 漓江云端酒店（两江四湖象鼻山店）
- 位置优势：步行 5 分钟可达象鼻山景区，毗邻两江四湖游船码头，部分客房直面象鼻山和漓江，私享双无边泳池。
- 特色：高空餐厅、智能客控、亲子活动，适合家庭和情侣，2025 年用户评价 “拍照出片”“服务贴心”。
2. 维纳斯皇家酒店（象鼻山日月双塔店）
- 位置优势：位于两江四湖中心地带，步行 8 分钟至象鼻山，270 度江景房可俯瞰日月双塔夜景。
- 特色：提供旅拍服务、亲子主题房，顶楼餐厅可赏桂林全景，适合追求便利与景观的游客。
3. 港舍屋顶观景酒店（两江四湖象鼻山店）
- 位置优势：步行 10 分钟至象鼻山，超大落地窗直面东西巷和独秀峰，山顶观景台可览城市全景。
- 特色：文艺风格设计、高空餐厅，适合喜欢拍照打卡的年轻人。
4. 如家酒店（两江四湖象鼻山景区店）
- 位置优势：步行 5 分钟至榕湖，10 分钟至象鼻山，周边餐饮、商场密集，性价比高。
- 特色：2024 年新开业，提供免费停车和亲子主题房，适合预算有限的游客。
5. 桂林悦城山水之镜酒店
- 位置优势：2025 年新开业，车程 15 分钟至象鼻山和漓江，近市中心商圈，亲子设施齐全。
- 特色：亲子主题房、儿童乐园、山景轻奢房，适合家庭出游，用户评价 “设计感强”“服务周到”。
二、阳朔：西街与遇龙河景区
1. 桂林阳朔 voco 酒店
- 位置优势：2025 年 4 月新开业，位于十里画廊核心区，车程 15 分钟至西街、如意峰景区，推窗即见喀斯特峰林。
- 特色：洲际集团轻奢品牌，全景落地窗、网红蒸汽小火车体验、粤桂风味餐厅，适合高端度假。
2. 碧莲江景大酒店（西街漓江店）
- 位置优势：步行 3 分钟至西街，毗邻漓江竹筏码头，部分客房直面漓江。
- 特色：老牌四星级酒店，提供旅拍服务和亲子活动，适合喜欢热闹的游客。
3. 遇源景舍（十里画廊遇龙河店）
- 位置优势：步行 5 分钟至遇龙河，骑行 10 分钟至十里画廊，周边田园风光旖旎。
- 特色：中式庭院设计、露天泳池，适合追求静谧的度假者。
4. 全季酒店（阳朔西街店）
- 位置优势：步行 5 分钟至西街，近印象刘三姐实景演出地，交通便利。
- 特色：华住集团旗下，性价比高，适合商务和休闲旅客。
三、交通与行程建议
1. 桂林市区出行
- 步行 / 骑行：象鼻山、两江四湖、东西巷等景点集中在市中心，步行或共享单车即可串联。
- 公交 / 打车：前往七星岩、芦笛岩等稍远景点，可乘公交或打车，车程约 15-20 分钟。
2. 阳朔游玩路线
- 骑行十里画廊：从西街出发，途经大榕树、月亮山、遇龙河，沿途可租电动车或自行车。
- 漓江竹筏：兴坪古镇至九马画山段是经典路线，可从阳朔汽车站乘班车前往（约 40 分钟）。
3. 桂林 - 阳朔交通
- 高铁：桂林站至阳朔站约 30 分钟，票价 20 元，出站后打车至西街约 30 分钟。
- 大巴：桂林汽车南站至阳朔汽车站约 1.5 小时，票价 25 元，班次密集。
四、2025 年新兴亮点
- 桂林旅股新项目：漓江・瀑上酒店（2025 年开业）和 “诛仙世界” 主题项目落地两江四湖，将为游客带来沉浸式文化体验。
- 阳朔 voco 酒店：作为洲际集团在华南的旗舰项目，其设计与服务将成为阳朔高端度假新标杆。
五、注意事项
- 旺季预订：桂林旅游旺季为 4-10 月，建议提前 1-2 个月预订酒店，尤其是景区周边热门酒店。
- 天气与穿着：夏季多雨，需备雨具；冬季较冷，建议穿防风外套。
- 门票预约：象鼻山、两江四湖游船等热门景点可通过 “桂林本地宝” 等平台提前预约。
选择以上酒店，既能节省交通时间，又能深度体验桂林山水的精华。根据行程偏好（市区观光或阳朔休闲）和预算，可灵活搭配住宿。